university of hawaii pharmacy https://trustpillsnorx.com/bontril/ best medicine for head congestion

UET-Masters 2018

UET Trotting Masters Final 2018

Välkomna till Östersundstravet och UET Trotting Masters Final 2018.

Söndagen den 16 september 2018 arrangerar Jämtlands Travsällskap UET Trotting Masters Final på Östersundstravet i vackra Jämtland, Sverige.
Vi hälsar alla finalister, hästägare, tränare, kuskar och publik varmt välkomna.

——————————————————————————————————————————————

Welcome to the UET Trotting Masters Final, 16 September 2018

Welcome to the UET Trotting Masters Final, 16 September 2018

Jämtland’s Travsällskap will host the UET Trotting Masters Final 2018.

The competition day will be organised by Östersundstravet (Östersund Trotting Racetrack) on Sunday 16 September as an extra V75 race. The first start time will be 12.45pm and the V75 will start at 2.30pm. Guests, organisers and partners will receive invitations and programmes for the weekend’s events during the Elitlopp weekend at Solvalla at the end of May. However we want to present accommodation options and enable you to book for the weekend already now. We have partnerships with the following hotels: Clarion Hotel Grand located in central Östersund (3km), Hotell Ett (2km) and Scandic Syd (500m). We will soon be able to present the prices for hotel rooms. Ticket sales have commenced and we are offering an early-bird special for Jämtland’s Stora Pris on 8-9 June (V75), the finals in the Coldblood Derby race on 25 July (V86) and the UET Trotting Masters Final on 16 September (V75) for SEK 350 (35 Euro). The normal ticket price for the UET Final is SEK 200, free entrance for those under 18 years old.

The Swedish Trotting Association is responsible for flight transportation to Östersund, and Östersundstravet will manage logistics from the airport to the racetrack, a journey of approximately 15 minutes. Times and more detailed information will follow shortly. If you would like to arrive in Östersund earlier, and want to place your horses outside the racetrack, please contact us, this is for all the events.

We will also sell VIP packages to sponsors, partners and private guests. You are welcome to contact Östersundstravet if you have any questions.

Contact details:
www.ostersundstravet.com                     +46 63 19 95 90
E-mail address                                          jan.quicklund@ostersund.travsport.se
susanne.pettersson@ostersund.travsport.se

Clarion Hotel Grand                                +46 63 55 60 00
Hotell Ett                                                 +46 63 12 76 60
Hotell Scandic Syd                                  +46 63 68 58 600

We look forward to welcoming you

Jan Quicklund

—————————————————————————————————————————————–

Soyez les bienvenus à la Finale des masters du trot UET, le 16 septembre 2018

L’Association des courses de trot de Jämtland organisera cette année de la Finale des masters du trot UET.

La Société du trot d’Östersund (Östersundstravet) se charge d’organiser la réunion du dimanche 16 septembre comme une rencontre supplémentaire ouverte aux paris V75 avec un premier départ à 12 h 45, et la course V75 à 14 h 30.

Des invitations et le programme des événements du week-end parviendront aux invités, organisateurs et collaborateurs à l’occasion d’Elitloppet qui aura lieu fin mai à Solvalla (Stockholm). Cependant nous souhaitons dès aujourd’hui vous présenter et vous faciliter les réservations pour votre séjour du week-end du 16 septembre. Nous collaborons avec Clarion Hotel Grand situé au centre d’Östersund (3 km), Hotell Ett (2 km) et Scandic Syd (500 m). Nous pourrons sous peu vous présenter un échantillon des prix des réservations d’hôtel.  La vente des billets des réunions est désormais ouverte et nous vous proposons d’acheter vos billets à l’avance pour le Grand prix de Jämtland des 8 et 9 juin (V75), les finales du Derby des chevaux à sang froid du 25 juillet (V86) et la Finale des masters UET du 16 septembre (V75) au prix de 350 SEK (35 €). En outre le prix d’entrée de la Finale UET est de 200 SEK pour les adultes et est gratuit pour les mineurs de moins de 18 ans.

La Fédération Suédoise des Courses au Trot (Svensk Travsport) sera responsable des transports aériens jusqu’à Östersund alors que la Société du trot d’Östersund (Östersundstravet) se chargera de la logistique de l’aéroport à l’hippodrome. un trajet de 15 mn. De plus amples informations et les horaires vous seront envoyés plus tard. Au cas où vous désireriez venir plus tôt à Östersund et placer les chevaux hors de l’hippodrome, nous vous prions de nous contacter; ceci est valable pour l’ensemble des activités.

Nous vendrons également des forfaits VIP aux sponsors, aux sociétés avec qui nous collaborons et aux particuliers. N’hésitez pas à nous contacter au cas où vous auriez des questions.

Nos coordonnées
www.ostersundstravet.com                     +46 63 19 95 90
Courriel                                                    jan.quicklund@ostersund.travsport.se
susanne.pettersson@ostersund.travsport.se

Clarion Hotel Grand                                 +46 63 55 60 00
Hotell Ett                                                  +46 63 12 76 60
Hotell Scandic Syd                                    +46 63 68 58 600

Soyez les bienvenus !

Le Directeur de l’hippodrome

Jan Quicklund                                                                 Östersundstravet

Krondikesvägen 91A
SE-831 48 Östersund  Suède